Zdržovali nepřítele, dokud naše armády nebyly dost silné, aby na ně zaútočily.
Oni su odlagali sukob sa neprijateljem dok nisu postali dovoljno jaki da mu se suprotstave.
Jsem zpátky a budu se vracet pořád,... každý rok, dokud naše staré kosti vydrží vzájemný kontakt.
Vratio sam se, i nastavit æu se vraæati svake godine dok ti kosti ne postanu prekrhke za dodir.
S kostrou zaměstnanců udržuji věci v chodu, dokud naše mise nebude poslána do Kujbiševa.
Ja održavam službu sa minimalnim osobljem Dok se ne uspostavi naša misija u Kujbiševu.
To bude pokračovat dokud naše vláda nebude souhlasit s rozhovory pod dohledem rady Federace.
To æe trajati... dok vlada ne pristane na pregovore u kojima æe posredovati Veæe Federacije.
Černý trh vydrží jen do té doby, dokud naše peníze nepřevýší riziko.
Crno tržište živi sve dok je novac veæi od rizika.
Agatha je vítána v St. Olive's, dokud naše vyšetřování neskončí. Její stigmata budou bud' uznána Vatikánem... nebo označena za heretické rouhání.
Agatu æe primiti crkva Sent Oliv, dok se naša istraga ne okonèa... i Vatikan ne prihvati njene rane ili ih odbaci kao bogohuljenje.
Zvířecí dům, dům, dům zvířecí dům dům, dům... dokud naše cesta neskončí jako americké graffiti, z nichž jsme vyčetli, co se každému stalo.
Sakaðžuvija je stekla veliko bogatstvo u poziranju za pakovanja putera. Mocartovo grobno mesto je sada najpoznatija benzinska pumpa u Beèu. Te noæi, Homer je opet gledao Životinjsko Carstvo.
Budeme pokračovat v násilí, dokud naše požadavky nebudou splněny.
Nastavit æemo koristiti silu dok nam se ne ispune zahtjevi.
Dokud naše show nezačne můžeme vám tu nabídnout práci sekretářky a recepční.
Dok predstava ne poène možemo vam ovde ponuditi posao sekretarice/recepcionarke.
Neopustím Seefru, dokud naše mise neskončí.
Ne napuštam Sifru dok ne obavim misiju. Jasno?
Žádnej sex, dokud naše srdce nedoženou naše hormony, ale i tak zbývá pár možností, co dělat.
Nema sex-a dok naša srca ne stignu hormone, ali postoje druge stvari koje možemo raditi.
Všechno šlo hladce, dokud naše lidi nenapadli.
Sve je bilo u redu dok ih nisu napali.
Od chvíle, kdy se ráno probudíme, dokud naše hlava večer nepadne do polštáře, jsou naše životy plné otázek.
Od trena kada se ujutro probudimo sve dok glavom dotaknemo jastuk životi su nam ispunjeni pitanjima.
Dokud naše rodina je spolu a dělá něco co miluje, Budu šťastná.
Dok god je naša porodica na okupu i on radi ono što voli, ja æu biti sreæna.
Víte, že se nemůžu zastavit dokud, naše středoškolské družstvo nebude v All Sta...
Neæu stati dok naša školska ekipa ne bude u All Star timu.
"Přísahejte, že nesložíte zbraně, dokud naše vlajka znovu nezavlaje" "nad katedrálou ve Štrasburku."
Закуните се да нећете, да положите оружје пре него што се наша застава поново не завијори, над катедралом у Стразбуру.
Dokud naše mise neskončí, nemáte žádná jména.
Dok naša misija ne bude gotova, neæete imati imena.
Což znamená, že dokud naše půjčka nebude vyplacena prostřednictvím ropy, která nám byla přislíbena, držíme na Southfork zástavní právo.
Ne kao kod banke. To znaèi da dok se ne isplati naš zajam kroz naftu koja nam je obeæana, zadržavamo pravo nad ranèom.
Dokud naše zbraně nedoplníme, jsme úplně bezbranní.
Dok nam ne napraviš oružje, potpuno smo bez odbrane.
# Naše ruce se přiblíží, moje ruka proti tvojí... # # dokud naše kosti neshoří a uvidíš mé srdce... #
# Ћемо трљати, моје биће против твоје... #
Ale musíme zůstat před Crassem dokud naše počty nebudou vyrovnané.
Али морамо да будемо корак испред Краса док не попунимо наше редове.
Byla to ojedinělá a nepotvrzená zpráva, dokud naše vítězství v Trentonu a Princetonu nedokázalo opak.
Bio je to nepotvrðen izvor, dok ga nisu opravdale naše pobjede.
Nezastavíme se, dokud naše ulice nebudou čisté.
Neæemo prestati dok ne oèistimo ulice.
Jediným způsobem, jak si udržet zdravý rozum, bylo zpívat tak dlouho, dokud naše hlasy nezněly jako jeden.
Jedini naèin da saèuvam zdrav razum bio je da pevam sa njima dok nam se glasovi ne poklope.
Počkáme na poručíka, dokud naše hochy nepřivede zpátky.
Samo čekam poručnika da vrati naše momke.
To asi nezjistíme, dokud naše práce nebude hotova.
Mislim da to neæemo znati dok posao ne bude stvarno obavljen.
Oba musíme makat, dokud naše děti nevystudují.
Obojica moramo raditi dok nam djeca ne krenu na koledž.
Jestli se mě ptáte na modus operandi tohoto strážce, bude to dělat, dokud naše město nevyčistí od těchto zločinců.
Po mom mišljenju "modus operandi" ovog osvetnika je eskalirati dok naš mirni kraj nije opran od zlobnih kriminalaca.
Přinejmenším dokud naše dcera nedodělá střední.
Bar dok naša kæer ne završi srednju školu.
0.30659794807434s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni su odlagali sukob sa neprijateljem dok nisu postali dovoljno jaki da mu se suprotstave. 